วันอาทิตย์ที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2560

(九回) 松村沙友理のブログ[2017年04月19日]

  สวัสดีค่ะ หลังจากที่ห่างหายไปสักพัก วันนี้ก็จะเป็นการแปลบล็อกของไอดอลค่ะ เย่!


 เมมเบอร์ในวันนี้ชื่อ 松村沙友理(まつむら・さゆり)หรือชื่อเล่นว่า ซายูริง หรือ ซายูริงโกะ りんごที่แปลว่าแอปเปิ้ลแหละค่ะ555

แค่ชื่อก็อาจจะพอทราบแล้วใช่ไหมคะ คาแรกเตอร์ของเมมเบอร์คนนี้ เรียกได้ว่าเป็น คนเรียกเสียงฮา ที่มีมุกประจำตัวว่า 「さゆりんごパンチ~」

https://twitter.com/sasasayu_min/status/508095687574040576

ที่มักจะไปทำใส่คนอื่นบ่อยๆ

http://www.imgrum.org/tag/%E3%81%95%E3%82%86%E3%82%8A%E3%82%93%E3%81%94%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%81

http://xn--ick8arg.com/archives/5854

https://www.youtube.com/watch?v=YbeN6hmMtLo
แล้วก็มีเปลี่ยนรูปแบบบ้าง
http://blog-imgs-50.fc2.com/i/k/o/ikomach/h1926-141209-0153450426a.jpg
โดนลอกเลียนแบบบ้าง55555
https://matome.naver.jp/odai/2142142040845783701/2142142214047083403
แต่เห็นอย่างนี้ ก็เป็นเมมเบอร์ที่อายุมาเป็นอันดับต้นๆนะคะ
และก็สอบติดท็อป5ของเมมในวงด้วยค่ะ 


________________________________________


当なんですっ(o・・o)

松村沙友理です
มัตซึมุระ ซายูริค่ะ
今日は とても 暑くて 夏のようでしたね!
วันนี้ ร้อนมากๆ จนเหมือนฤดูร้อนเลยนะคะ 

暑いのは苦手です!
大変な季節になってきました!
ฉันไม่ค่อยชอบความร้อนเลยค่ะ
ค่อยๆกลายเป็นฤดูที่น่าลำบากแล้วค่ะ 


そんな今日は
NOGIBINGO8の 収録に行ってきました(^o^)
แต่วันอย่างวันนี้ก็ได้ไปถ่ายทำNOGIBINGO8มาค่ะ

3期生さんと 番組でお会いすることも
なかなか無いので
とても楽しかったです♡
ปกติไม่ค่อยได้เจอกับรุ่น3ที่กองถ่ายทำเท่าไรนัก
เลยสนุกมากๆเลยค่ะ


イジリーさんにも久しぶりに会えました♡
今日も お父さんみたいに
とても優しかったです(^o^)
แล้วก็ได้เจอกับอิจิรี่ซัง(イジリー岡田)ที่ไม่ได้เจอมานานแล้วด้วยค่ะ
วันนี้ก็ยังใจดีเหมือนกับคุณพ่อเลย (^o^)

さぁ 私は どの回に登場するでしょうか(´∀`*)
お楽しみに!!
เอาล่ะ ฉันจะได้ออกมาตอนไหนกันนะ(´∀`*)
ขอให้คอยติดตามกันด้วยนะ!!




ここ一週間くらい
喉がやられて声がでないのに
誰に言っても 「充分でてるよ。」と
言われます。
ในช่วง1อาทิตย์ที่ผ่านมา 
ทั้งๆที่ เจ็บคอจนเสียงไม่ค่อยจะออกมาแท้ๆ
แต่พอบอกใครๆไป ก็โดนบอกกลับมาว่า 
ก็ออกมาพอดีแล้วนี่

自分的には 55%くらいしかでてません
ฉันว่า มันออกมาแค่ 55% เองนะ

落ち着いた声で過ごしてるせいか
気持ちも 落ち着いてしまいます~~
明日 起きたら 治っていてほしいです
เป็นเพราะว่าอยู่ด้วยเสียงที่เรียบๆสบายๆรึเปล่านะ
ก็เลยรู้สึกสบายๆเรียบๆไปด้วย
อยากให้พรุ่งนี้ตื่นมาแล้วหายจังเลยค่ะ 




それでは
งั้นก็ไปก่อนนะคะ

http://blog.nogizaka46.com/sayuri.matsumura/2017/04/038182.php _________________________________________

喉がやられる=เจ็บคอ 
แต่รู้สึกไม่เข้าใจเสียง落ち着いた声 ยังไงก็ไม่รู้ค่ะ @_@
หลังจากที่ได้ไปค้นเกี่ยวกับ落ち着いた声มา 
ก็มีคนบอกกันว่า เป็นเสียงนิ่มๆ นุ่มลึกที่ฟังแล้วสบายหู 
เช่นเสียงของนักพากย์櫻井孝宏

https://www.youtube.com/watch?v=ihiFCqabrP8

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น